SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Lisiej Górze Katalog księgozbioru

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Applegare Katherine Glasenapp Małgorzata Olszewska Sara

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przyjaźń Tolerancja Marzenia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zabawna, głęboka i ciepła historia o inności i tolerancji, opowiedziana z zaskakującej perspektywy. Może drzewa nie umieją żartować, ale bez wątpienia potrafią opowiadać historie. Tę opowiada pewien dwustuletni dąb. Ma na imię Dąb i jest drzewem życzeń - co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, szmatkami, czasem nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie. Razem ze swoją przyjaciółką wroną Bongo i innymi zwierzętami, które żyją w jego dziuplach i gałęziach, Dąb czuwa nad okolicą. Mogłoby się wydawać, że nic już go nie zaskoczy. Ale pewnego dnia do jednego z domów przy jego ulicy wprowadza się rodzina z zagranicy. Nie wszyscy życzliwie ją witają. Wkrótce wydarza się coś, co sprawi, że Dąb złamie najważniejszą zasadę wszystkich roślin i zwierząt i… przemówi do ludzi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Zaczarniu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który nauczył się tańczyć / Clare Balding ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 267, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Balding Clare (1971- ). Ross Tony (1938- ). Glasenapp Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Grupa wiekowa 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Jazda konna Koń Ludzie a zwierzęta Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść

Trzeci tom serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Choć koń wyścigowy Wojownik nigdy nie wydawał się szczególnie wojowniczy, zdążył pokazać, że to imię do niego pasuje. Najpierw wziął udział w wielkiej gonitwie, a chwilę potem przetrwał straszliwe porwanie. Teraz, kiedy zakończył karierę sportową, pora na nowe wyzwania - tylko jakie? To zadanie dla Charlie Bass i jej przyjaciółki! Polly, częściowo sparaliżowana po wypadku, nie wyobraża sobie życia bez koni, a z Wojownikiem zawsze łączyła ją wyjątkowa więź. Kiedy dziewczynki dowiadują się o instruktorce jeździectwa, która od lat pracuje z osobami z niepełnosprawnościami, wszystko zaczyna się układać w logiczną całość. Charlie i Polly opracowują szczegółowy plan działania. Tylko co powiedzą rodzice Polly, pełni obaw o jej bezpieczeństwo?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który nie chciał się ścigać/ Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z jęzka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 230, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Carter / R.J. Lewis ; 1)

Autor

Balding Clare (1971- ) Ross Tony (1938- ) Glasenapp Maagorzata Lewis R. J. Carter

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dziewięcioletnia Charlie Bass mieszka na farmie z rodzicami, dwoma nieznośnymi braćmi, terierem Borysem i krowami o literackich imionach. O koniach i jeździectwie mogłaby opowiadać godzinami, a jej największym marzeniem jest własny kucyk. Kiedy więc okazuje się, że rodzinie Bassów grozi sprzedaż ukochanego domu, dziewczynka wpada na niecodzienny pomysł: chce zdobyć główną nagrodę w prestiżowych zawodach jeździeckich. A potem, całkiem nieoczekiwanie, na farmie pojawia się koń wyścigowy. Wojownik (dla przyjaciół Wojtek) jest wspaniały – piękny, silny i zdrowy. Ma tylko jedną kłopotliwą wadę: nie lubi galopować…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń, który zniknął / Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z jęzka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 228, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Balding Clare (1971- ) Ross Tony (1938- ). Glasenapp Maagorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Koń Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Koń, który nie chciał się ścigać

Jak odnaleźć konia, mając do dyspozycji starą gazetę, nagranie telewizyjne i uzdolnioną aktorsko babcię? Drugi tom wciągającej serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Na dziesięcioletnią Charlie Bass kierują się kamery i ciekawskie spojrzenia kibiców. Dzięki jej determinacji i wsparciu najbliższych jej ukochany Wojownik, szybki jak rakieta i uparty jak osioł koń wyścigowy, uratował rodzinne gospodarstwo przed sprzedażą. Ale względny spokój szybko się kończy. Wojownik zostaje skradziony. Na dodatek Polly, przyjaciółka Charlie, trafia do szpitala – i wszystko wskazuje na to, że te sprawy mają ze sobą wiele wspólnego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasztety, do boju! / Clémentine Beauvais ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - 274, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Beauvais Clémentine (1989- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat. 14-17 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Atrakcyjność fizyczna. Dyskryminacja ze względu na wygląd zewnętrzny. Podróże. Samoakceptacja. Uczniowie. Znęcanie się

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Starych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Berner Rotraut Susanne (1948- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dom (antropologia) Życie codzienne

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

Przy ulicy Czereśniowej stoi dwupiętrowy dom z ogrodem. Czy w dzień, czy w nocy - zawsze dużo się w nim dzieje. Wyobraź sobie, że nie ma przedniej ściany. Dzięki temu nic się przed tobą nie ukryje! Zajrzyj do środka i poznaj jego mieszkańców, ich zajęcia i zwyczaje! Kto śpi na strychu, a kogo piętro niżej budzi co rano papuga? Co pysznego pichcą na pierwszym piętrze Hanna i Zenon? A na parterze - co to za zamieszanie? Po co Krzysztofowi czapka z gazety? I kto nocą dobiera się do śmietnika przed domem? Pełne szczegółów ilustracje pozwolą ci zwiedzić cały dom - od strychu po parter - oraz rozejrzeć się po ogrodzie. Ale to nie wszystko! Poprowadzi cię także rymowany tekst.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gucio i Cezar / Krystyna Boglar, Bohdan Butenko. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2011. - [268] stron : ilustracje ; 19x25 cm.

Autor

Boglar Krystyna (1931-2019) Butenko Bohdan (1931-2019)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Komiks Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa / Piotr Socha ; Wojciech Grajkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - [72] strony : ilustracje ; 38 cm.

Autor

Grajkowski Wojciech. Socha Piotr (1966- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Drewno Drzewa Las

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana

Album pełen wielkoformatowych ilustracji, z którego dowiecie się wszystkiego o drzewach. Co jest drzewem, a co nie? Do czego służą liście, a do czego korzenie? Kto zjada drzewa, kto na nich mieszka, kto przenosi ich nasiona? Jak wysokie jest najwyższe, jak grube jest najgrubsze i jak stare jest najstarsze drzewo? Co można zrobić z drewna? W nowej książce twórców bestsellerowych "Pszczół" znajdziecie odpowiedzi na wszystkie te pytania - i na wiele innych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Zaczarniu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 58/ll (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W góry! / [tekst i ilustracje] Piotr Karski ; [konsultacja Tatrzański Park Narodowy]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2016. - [224] s. : il. ; 29 cm.

Autor

Karski Piotr.

Temat

Geografia fizyczna Góry

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Książki do kolorowania. Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży.

"W góry!" to przewodnik do rysowania, który za pomocą zadań plastycznych i pomysłów na aktywności przekaże wam ogrom wiedzy o górach. Dowiecie się z niego, skąd się one biorą, jak rosną i jak się zmieniają. Odwiedzicie górskie szczyty, lodowce i jaskinie. Wytropicie wilki, niedźwiedzie i śnieżne pantery - a może nawet yeti! Poznacie tajemnice górskich lasów i roślin rosnących w górach. Zapoznacie się z góralami z całego świata, zobaczycie ich stroje i domy. Nauczycie się czytać mapę, planować trasę wędrówki i orientować się w górskim terenie. Spróbujecie górskich sportów i dowiecie się, jak zdobyć Mount Everest. Zabierzcie tę książkę na górską wycieczkę, by korzystać z niej wieczorami w schronisku, albo otwórzcie ją w domu, i pozwólcie, by to ona zabrała was W GÓRY!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Babcia na jabłoni /Mira Lobe ; ilustracje Mirosław Pokora ; przełożyła Maria Kurecka . - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2009 . - 161 , [3] s . : il . ; 19 cm .

(Mistrzowie ilustracji)

Autor

Lobe Mira

Temat

Literatura dla dzieci

Powieść "Babcia na jabłoni" znakomitej austriackiej autorki, Miry Lobe, której talent pisarski porównywany jest z twórczością Astrid Lindgren. Książka ta opowiada o chłopcu, który bardzo chciał mieć babcię, więc ją wymyślił. Bo babcia to najlepszy sposób na wszelkie smutki i kłopoty. Babcia ta mieszka na drzewie, poluje na tygrysy, ujeżdża dzikie konie. Jest troszkę zwariowana, ale za to bardzo mądra i dowcipna. Chłopiec spędza z nią cały wolny czas, dopóki do sąsiedniego domu nie wprowadza się samotna staruszka...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babcia na jabłoni / Mira Lobe ; il. Mirosław Pokora ; przeł. Maria Kurecka. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2009. - 161, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Lobe Mira (1913-1995). Pokora Mirosław (1931-2006). Kurecka Maria (1920-1989).

Gatunek

Powieść dziecięca austriacka

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Nowych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/OP (1 egz.)

Filia w Starych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Którędy do Yellowstone? : dzika podróż po parkach narodowych / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 123, [1] strona : ilustracje ; 38 cm.

Autor

Mizielińska Aleksandra (1982- ) Mizieliński Daniel (1982- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Parki narodowe Rośliny Zwierzęta Świat

Gatunek

Książka obrazkowa

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska

Para sympatycznych przyjaciół z Białowieży – żubr Kuba i wiewiórka Ula – wyrusza w fascynującą podróż po ośmiu niezwykłych parkach narodowych – od Białowieskiego, przez amerykański Park Yellowstone i chiński Park Narodowy Jiuzhaigou, po Park Narodowy Komodo w Indonezji. W każdym z nich spotykają lokalne gatunki zwierząt, poznają ich zwyczaje i środowisko – a przy okazji przeżywają mnóstwo zabawnych przygód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58/II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mapy / Aleksandra i Daniel Mizielińscy ; red. i korekta Maciej Byliniak, Izabela Wojtyczka. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - 105, [4] s. : mapy, il. kolor. ; 38 cm.

Autor

Mizielińska Aleksandra (1982- ). Mizieliński Daniel (1982- ). Byliniak Maciej. Wojtyczka Izabela.

Temat

Kultura. Obyczaje.

Gatunek

Mapy dla dzieci. Atlasy geograficzne. Wydawnictwa dla dzieci.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(100)/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ale patent! : księga niewiarygodnych wynalazków / [tekst:] Małgorzata Mycielska ; [opracowanie graficzne:] Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 119, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Mycielska Małgorzata (1973- ) Mizielińska Aleksandra (1982- ) Mizieliński Daniel (1982- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Wynalazki

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Inżynieria i technika

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Nowych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 001/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka. 1 / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 174, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995) Westendorp Fiep (1916-2004) Porczyńska-Szarapa Maja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku „Het Parool” w latach 1952-1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. Pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł „Julek i Julka".

Znacie ich? Oto Jaś i Janeczka - para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat. Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie. [wydawca]

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Nowych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia w Starych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka. 2 / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 183, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Porczyńska-Szarapa Maja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dzieci Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

- Ja będę królową - mówi Janeczka. - A ty będziesz królem.Janeczka wkłada sobie na głowę zasłonę. A potem koronę. Jaś znajduje futrzaną pelerynę. Koronę też ma.- Idziemy coś zjeść, mężu? - pyta Janeczka. - Tak się nie mówi - mówi Jaś. - Królowa tak nie mówi. Królowa mówi: "Czy wasza wysokość zechce zjeść kolację?". - A właśnie że nie - mówi Janeczka. - Nie będę tak mówić do swojego męża. Jaś i Janeczka to para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Nowych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia w Starych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka. 3 / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 175, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Porczyńska-Szarapa Maja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Nowych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia w Starych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka. 4 / Annie M.G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 174, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995) Westendorp Fiep (1916-2004) Porczyńska-Szarapa Maja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dzieci Przyjaźń Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Najsłynniejsze holenderskie 5-latki znów w Polsce. Znacie ich? Oto Jaś i Janeczka - para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat. Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Nowych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia w Starych Żukowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 140, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Thé Tjong Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Las Lis Przyjaźń Puchacz Zającowate Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola na wyspie / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 105, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ) Thé Tjong Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Lis Przyjaźń Zającowate Wyspy Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)